Tokyo Guide: Purikura - De fantastiske japanske fotoautomater


Purikura er de små, søte fotoautomatene du finner i de større spillehallene i Tokyo. De har en rekke avanserte funksjoner som gjør at du ser ut som det japanske skjønnhetsidealet – med store øyne, lys hud og liten nese. Jeg pleier alltid å stikke innom en purikura-maskin når jeg er i Tokyo, for det er faktisk skikkelig gøy, og bildene er en kul souvenir å ta med hjem.

Purikura – hvordan gjør man?


De fleste stedene har flere purikura-maskiner å velge mellom, alle med ulike temaer og funksjoner. Jeg har til og med sett at noen av de nyeste maskinene lar deg ta bilder som fremhever mer maskuline ansiktstrekk – et godt valg hvis du tester purikura sammen med en mann.

Når du har valgt deg ut en maskin, betaler du med mynter i automaten (det koster som regel mellom 300¥ og 500¥), og så går du inn i fotoboksen. Noen ganger kan du velge engelsk som språk, men instruksjonene på engelsk er ofte ganske begrenset. Heldigvis er maskinene ganske enkle å bruke, og det er som regel ansatte i nærheten som kan hjelpe om du står fast.

Først velger du en bakgrunn, og deretter får du gjerne mulighet til å justere hvor store øyne du vil ha, og hvor lys huden skal være. Så starter fotograferingen. Skjermen teller ned før blitsen går av – husk å se rett inn i linsen, som sitter over skjermen.

Etterpå skal bildene dekoreres. Noen steder gjør du det på en touchskjerm utenfor automaten, andre steder går du inn i et eget lite dekorasjonsbås. Her kan du legge på masse digitale effekter, klistremerker og tekst.

Til slutt velger du størrelse og antall bilder du vil skrive ut. Har du en japansk mobiltelefon, kan du også få ett av bildene sendt rett til mobilen.

Når du er ferdig, kommer bildene ut fra en liten luke på siden av automaten.
Purikura-maskinene har ofte sin egen etasje inne i de store spillehallene – du finner dem blant annet i Akihabara, Shibuya og Shinjuku.

0 FacebookTwitterPinterestThreadsBlueskyEmail
Sushi Zanmai i Tokyo

På en tidligere reise til Tokyo møtte jeg min japanske venninne Rieko, som jeg ble kjent med for snart ti år siden da jeg hadde et praktikantopphold i Hamamatsu. Vi startet dagen med en solid sushi-brunsj på Sushi Zanmai sin honten-restaurant i Tsukiji. Honten betyr «original» eller «opprinnelig», og denne restauranten skal visstnok være litt bedre enn de andre Sushi Zanmai-filialene rundt i byen. Bortsett fra den lange køen utenfor, syntes jeg riktignok ikke det var noen tydelig forskjell fra de andre Sushi Zanmai-stedene jeg har vært på.

Det er jo ikke hver dag man får spise sushi med sin helt egen sushiguide (Rieko), så jeg ba henne bestille dobbelt av alt hun hadde lyst på, slik at jeg kunne få det samme. Jeg må innrømme at jeg ikke var spesielt entusiastisk da jeg så henne krysse av for to biter aji (hestemakrell). Makrellen jeg har smakt tidligere har stort sett hatt en ganske kraftig og «fiskete» smak, og det er en av de bitene jeg vanligvis svelger med minst mulig tungeberøring, hvis du skjønner. Men makrellen på Sushi Zanmai var noe helt annet. Rieko forklarte at hestemakrell helst skal spises om sommeren, for det er da den er mest fet og smaker best. Smaken var myk og rund – ikke det minste fiskete – og jeg angrer faktisk (skrev jeg virkelig det?!?) på at vi ikke bestilte flere biter.

Jeg elsker tunfisk, og har virkelig fått sansen for o-toro, den feteste delen fra buken på tunfisken. Den er lyserosa i fargen på grunn av den fine fettmarmoreringen, og fisken smelter bokstavelig talt i munnen. Utenfor Japan har jeg bare sett o-toro på et fåtall veldig fancy sushisteder, hvor den gjerne er noe av det dyreste man kan bestille.

Når jeg først har fått smaken på noe, kan jeg spise det flere dager på rad, og hver gang jeg er på Sushi Zanmai bestiller jeg tun-menyen deres. Hvorfor prøve noe nytt når man allerede har funnet noe man virkelig liker?

Når det gjelder kvalitet er det en enorm forskjell på sushirestauranter i Danmark og i Japan. Når jeg hører om venner som skal til Tokyo med planer om å spise på ekstremt dyre og kjente steder, får jeg nesten litt vondt av dem – for i mange tilfeller ender de med å bruke masse penger på noe de egentlig ikke har peiling på. Sushi er litt som vin: Hvis man ikke kan det grunnleggende, er det vanskelig å virkelig sette pris på det som er skikkelig bra. Sushi Zanmai er et supert sted å kalibrere smaksløkene og lære litt om hvordan de forskjellige fiskene smaker. Du får mye for pengene, og kvaliteten er gjennomgående høy.

Sushi Zanmai Honten, 4 Chome-11-9 Tsukiji, Chuo City, Tokyo, Address in Japanese: すしざんまい 本陣, 〒104-0045 東京都中央区築地4-4-3

Sushi Zanmai Honten
0 FacebookTwitterPinterestThreadsBlueskyEmail
Elotes, mexicanske grillede majskolber

Her er oppskriften på elotes (meksikansk mais) som jeg fikk av venninnen min Ale fra @thedivatwist. De varme maiskolbene smaker helt nydelig rett fra grillen, og oppskriften har blitt en stor favoritt hjemme hos meg. Du kan fint tilberede maisen i vanlig stekeovn også, så dette er en oppskrift som fungerer like bra utenfor grillsesongen.

Oppskriften med smør og majones er autentisk meksikansk, men maiskolbene passer også kjempebra til skandi-tacos, eller som en lett lunsj. Én kolbe per person holder hvis du serverer elotes som tilbehør, men til lunsj pleier jeg å beregne to per person.

Osten som brukes i oppskriften er meksikansk cotija, som smaker som en blanding av mozzarella og feta. Jeg lette lenge etter cotija i Danmark (les: Jylland) uten hell, så Alejandra anbefalte å bruke smuldret feta i stedet. Det fungerte helt fint – men hvis noen som leser dette vet hvor man kan få tak i cotija i Danmark, så si gjerne ifra 🙂

Smør og majones høres kanskje ut som en litt rar kombinasjon, men det er overraskende godt – det er som om majonesen fremhever smørsmaken, og omvendt.

Oppskrift på Elotes – Meksikansk mais

Recipe by Mitzie Mee
Course: Frokost
Porsjoner

4

Maiskolber

De varme maiskolbene smaker helt nydelig rett fra grillen, og oppskriften har blitt en stor favoritt hjemme hos meg. Du kan fint tilberede maisen i vanlig stekeovn også, så dette er en oppskrift som fungerer like bra utenfor grillsesongen.

Ingredienser

  • 4 maiskolber

  • 4 ss majones (bruk ekte majones – ikke Miracle Whip eller salatmajones)

  • 4 ss smør

  • 100 g cotija eller queso fresco (kan være vanskelig å få tak i, men smuldret feta funker fint – en halv til trekvart pakke er nok til 4 kolber)

  • 2 lime

  • ½ ts salt

  • 1/2 ts chilipulver

Slik gjør du:

  • Grill maiskolbene i 3–5 minutter på hver side, eller til de er møre og har fått litt farge. Snu dem ofte. De skal ikke bli brente, men det er fint om de får litt grillsmak. Du kan også steke dem i ovnen – ca. 20 minutter på 200 ºC og gjerne noen minutter med grilleffekt på slutten.
  • Ta maisen av grillen og smør dem inn med smør.
  • Press saften av én lime over maisen.
  • Pensle med godt med majones.
  • Dryss over ost.
  • Dryss over salt og chilipulver.
  • Da er maisen klar! Server dem varme med limebåter ved siden av.
Reklame
Tajín Clásico - Godt til mexicanske majs
8,99 €

Jeg slutter altid af med et drys Tajín på mine elotes. Den mexicanske krydderiblanding med chili, lime og salt giver lige præcis den syrlige og let krydrede smag, der balancerer det cremede mayo og får majsen til at smage endnu sødere. Den er ikke særlig stærk—bare lige nok til, at man får lyst til en bid mere. Tajín giver både syre, varme og masser af karakter. Du kan sagtens bruge chilipulver, hvis det er det, du har, men hvis du vil have den klassiske elotes-smag med et frisk citrus-twist, så er det Tajín, du skal gå efter.

Affiliate link – jeg kan få en lille kommission, hvis du køber via linket, uden ekstra omkostninger for dig.
09/03/2025 12:01 pm GMT
0 FacebookTwitterPinterestThreadsBlueskyEmail
San Francisco: Brunch på Plow

Når man reiser med foodie-venner, kommer mat og restauranter først i rekka, så allerede før vi ankom San Francisco, hadde vi laget en grov plan over hva vi skulle spise – og hvor.

Et av stedene på lista var Plow, en populær frokost- og brunsjrestaurant med en meny det var umulig å motstå.

Plow lå et godt stykke fra hotellet vårt, men vi våknet tidlig på grunn av jetlag og var klare for litt morgentur. Det er ikke mulig å reservere bord på Plow, og allerede på avstand kunne vi se at folk sto og ventet utenfor. Vi gikk bort og skrev oss på lista, og fikk beskjed om at ventetiden trolig ville være rundt én time. Det finnes jo knapt noe verre enn å vente når man er sulten, men det var ikke mange gode alternativer i området, så vi kjøpte oss en kopp kaffe og satte oss ned for å vente.

Folk må ha spist kjappere enn vanlig den dagen, for etter bare en halvtime fikk vi bord. Vi tok med oss kaffen inn, og det var flaks – Plow serverer nemlig bare helt vanlig svart kaffe, og ikke noen fancy varianter som cappuccino og latte, som vi satt med.

Jeg husker ikke om det var Tina eller Rebecca som bestilte The Plow, en skikkelig stor brunsjtallerken med egg, lemon ricotta-pannekaker og de berømte Plow-potetene, servert med enten pork sausage patties, bacon eller chicken apple sausage. Tror det var Rebecca, og jeg tror Tina gikk for Prosciutto + Gruyere Toast, som kom med et speilegg stekt med chili og hvitløk på toppen.

Jeg klarte ikke bestemme meg for om jeg hadde mest lyst på Custard French Toast med karamelliserte epler og mascarpone, eller Lemon Ricotta Pancakes, så til slutt bestilte jeg begge deler – etter at Tina og Rebecca hadde lovet å hjelpe meg med å spise opp.

Det var en skikkelig solid brunsj, og alt var vellaget og smakte nydelig. Vi slengte også med en Buttermilk Biscuit i siste liten, for vi var alle nysgjerrige på hva Honey Butter egentlig var. Hos Plow bakes biscuits ferske hver dag, og når de er utsolgt, er det bare å se langt etter dem. Jeg er fortsatt ikke helt sikker på hva den honningsmøret egentlig inneholdt, men ut fra navnet vil jeg tippe det var honning rørt sammen med smør?

Uansett – det smakte utrolig godt på den varme biscuiten. Og for de uinnvidde: Biscuits i USA ligner litt på scones, men er tørrere og mer smuldrete i konsistensen. Noen ganger får man dem servert med tykk saus (biscuits & gravy), eller med smør og syltetøy.

Alt i alt en kjempegod brunsj i veldig hyggelige omgivelser. Plow er hundevennlig, så mange av dem som satt ute, hadde med seg firbeinte venner. Det er ganske vanlig i USA – og veldig koselig, hvis du spør meg.

Godt å vite

Plow er for alle oss som elsker en god brunsj – og som ikke har noe imot å vente litt på bord.

Regn med å betale rundt $25–$35 + tips.

Det finnes både søtt og salt på menyen hos Plow, men hvis du ikke vet hvor du skal begynne, ville jeg gått for en av rettene med egg. Har du mest lyst på noe søtt, så er french toast-en deres helt fantastisk. Kaffen er ganske kjedelig, så se om du kan snike med deg en latte eller cappuccino inn, sånn som vi gjorde.

Plow, 1299 18th St, San Francisco

Plow
0 FacebookTwitterPinterestThreadsBlueskyEmail
Makaroni-suppe med skinke, morgenmad på Cross Cafe i Causeway Bay, Hong Kong

Tett ved hotellet lå det en skikkelig koselig kafé, Cross Cafe, som serverte frokost helt til klokken 11:30. Jeg bestilte makaronisuppe med skinke, en populær frokostrett i Hong Kong. Skinke, erter og gulrøtter – er det bare meg, eller minner det litt om en suppeversjon av danske tarteletter?

Jeg fikk også en pineapple bun, en bolle som, til tross for navnet, ikke inneholder ananas. Den heter pineapple bun fordi den sprø toppen ligner overflaten på en ananas. Bollene serveres varme, delt i to med en tykk skive smør i midten. Smøret smelter raskt, slik at bollen drypper av varmt smør når man spiser den.

Pineapple buns smaker fantastisk sammen med en kopp Hong Kong Milk Tea, en brun-oransje te med kondensert melk. Teen er kraftig og søt, med en karamellaktig ettersmak som kan minne om thailandsk milk tea eller indisk karak. På Cross Cafe kommer melken fra Trappist Dairy, et lite meieri på Lantau. Mange i Hong Kong har vokst opp med Trappist-melk og har et nostalgisk forhold til meieriet, som startet produksjonen i 1956 og drives av lokale munker.

Hvis dere også har lyst på en skål med makaronisuppe fra Cross Cafe, finnes det to av dem i Hong Kong. Jeg besøkte den i Causeway Bay. Navnet står kun på kinesisk, så se etter et retro neonskilt der det første kinesiske tegnet består av to kryssede streker.

Cross Cafe , 64 Leighton Rd, Causeway Bay, Hong Kong

0 FacebookTwitterPinterestThreadsBlueskyEmail
See No Evil - Subway Pizza i New York

Før vi skulle videre til en Broadway-forestilling, stakk Steve og jeg innom See No Evil, en liten pizzarestaurant som ligger under gateplan, nede i T-banestasjonen ved 50th Street. Det er et skilt ved trappen ned, men det er ikke spesielt iøynefallende, så man må vite at den er der – ellers er det lett å gå rett forbi.

Det lille lokalet har nesten litt speakeasy-stemning. Man sitter tett, det er lavt under taket, og det hele bidrar til en koselig, urban atmosfære. Fra alle bordene har man fullt innsyn til det åpne kjøkkenet, noe jeg alltid synes er hyggelig – særlig når man faktisk ser at maten lages fra bunnen av.

Jeg mener å huske at vi bestilte arancini til forrett, men jeg finner ingen bilder på mobilen, så det er mulig jeg bare har drømt det. Det jeg vet med sikkerhet, er at vi bestilte to pizzaer:

FUNGHI – sopp, panna, ovnsbakt hvitløk, Parmigiano, fontina, ruccola, sitron
HELL PIE – tomatsaus, hot soppressata, pepperoni, røkt mozzarella, pecorino, calabrisk chili

Pizzaene smakte kjempegodt, og det var tydelig at de var laget med gode råvarer. Min favoritt var Hell Pie, som personalet på forhånd hadde advart oss kunne være ganske sterk. Jeg syntes den var helt perfekt. Steve foretrakk Funghien, som hadde en mild smak – og litt for mye ruccola på toppen, hvis du spør meg.

Begge pizzaene var litt små, og både Steve og jeg syntes det var litt vel mye skorpe i forhold til resten av pizzaen, spesielt på Funghien. Steve spiser ikke pizzaskorpene i det hele tatt, så han fikk raskt bygget opp en liten haug ved siden av tallerkenen.

Det var gøy å prøve See No Evil, og beliggenheten nede i T-banen gjør det til en helt spesiell opplevelse. Samtidig synes jeg det var litt i overkant dyrt (pizzaene kostet henholdsvis $27 og $29) med tanke på hva man fikk. For min del er See No Evil et sted det var morsomt å besøke, og som jeg gjerne drar tilbake til – men det blir nok ikke stamstedet mitt.

Jeg så først etterpå at de anbefaler softis med olivenolje og salt til dessert – litt synd at vi ikke fikk med oss det, for det hadde vært morsomt å prøve. Vel, da har jeg jo en god grunn til å komme tilbake.

See No Evil, 210 W 50th St Concourse #1, New York, NY 10019, United States

See No Evil
0 FacebookTwitterPinterestThreadsBlueskyEmail

Mitzie Mee Blog

Små øjeblikke og store oplevelser – Hverdagsglimt og eventyr